İspanyolca

En el caso de que exista una reclamacion concreta por parte del cliente, la administracion puede actuar como mediadora del conflicto entre las dos partes. La administracion competente recibe la hoja de reclamacion y abre diligencias para comprobar la queja denunciada y puede mediar en el conflicto, incluso remitiendo a las partes implicadas a un procedimiento arbitral. Este procedimiento arbitral, de ser aceptado por las partes, seria sustitutivo de la jurisdiccion ordinaria, que en cualquier otro

Almanca

In dem Fall, dass ein spezifischer Anspruch dort durch den Client ist, kann die Verabreichung wirkt als Vermittler in dem Konflikt zwischen den beiden Seiten. Die zuständige Behörde des Antragsformulars und offene Verfahren Empfang der Beschwerde wurde behauptet, um zu überprüfen, und den Konflikt vermitteln kann, unter Bezugnahme auch auf die Parteien ein Schiedsverfahren. Das Schiedsverfahren von den Parteien akzeptiert werden, für die ordentliche Gerichtsbarkeit würde ersetzen, als jeder andere

(5000 karakter kaldı)
İspanyolca
Almanca

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR